
تله بخار ترمودینامیکی تیپ TD62 عیوض
آلیاژ:
A105
مارک
عیوض
ساخت کشور:
ایران
اتصال:
دنده ای
تیپ :
TD62
عملکرد:
ترمودینامیکی
Thermodynamic Steam Trap Type TD62 – With Bimetallic Air Vent
Main Keywords: Thermodynamic Steam Trap TD62, Steam Trap with Bimetal Vent, Azarsam Steam Trap, Flanged Steam Trap
General Description:
The TD62 Thermodynamic Steam Trap from Azarsam is designed for high-pressure steam lines. It features a bimetallic air vent ring that effectively purges excess air from the system. Its compact design allows for high discharge capacity, easy maintenance without pipeline disconnection, and flexible installation (both vertical and horizontal).
Technical Features:
-
Connection Types: Flanged, Threaded, Socket Welded
-
Sizes: ½", ¾", 1" (DN15–DN25)
-
Working Pressure: 0.3 – 65 bar
-
Working Temperature: up to 425°C
-
Max Allowable Pressure: 116 bar @ 40°C
-
Max Allowable Temperature: 550°C @ 60 bar
-
Back Pressure: Up to 80% of inlet pressure
-
Installation Direction: According to arrow mark (vertical/horizontal)
Material Specification (ASTM/AISI):
-
Body: A105 / A182 F321
-
Disc: AISI 440C
-
Disc Holder Ring: AISI 630 / 420
-
Strainer: AISI 316L
-
Cover & Nameplate: AISI 304
-
Screen Holder: A351 Gr.CF8
-
Air Vent Ring: Bimetallic
Dimensions (Flanged Type – Class 150-900):
| Size | Weight (kg) | A | B | G | H | L (150-900) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½” | 5.7 | 58 | 62 | 30 | 30 | 150-160 |
| ¾” | 7.1 | 58 | 62 | 30 | 30 | 165-190 |
| 1” | 10 | 63 | 63 | 34.5 | 14 | 180-200 |
حتماً مسعود جان، در ادامه نسخهی کامل انگلیسی درباره آلیاژ Stainless Steel 420 و مزایای آن نسبت به cast iron در کاربرد steam trap (تله بخار) تقدیم میکنم:
🔹 Full Technical Overview of Stainless Steel 420 for Steam Trap Components
🔸 General Characteristics of Stainless Steel 420:
Stainless Steel 420 is a martensitic stainless steel known for its high hardness, good wear resistance, and moderate corrosion resistance. It is widely used in components subjected to dynamic loads, steam pressure, and friction, such as internal parts of steam traps.
🔸 Typical Chemical Composition (AISI 420):
| Element | Content (%) |
|---|---|
| Chromium (Cr) | 12.0 – 14.0 |
| Carbon (C) | 0.15 – 0.40 |
| Manganese (Mn) | ≤ 1.00 |
| Silicon (Si) | ≤ 1.00 |
| Phosphorus (P) | ≤ 0.04 |
| Sulfur (S) | ≤ 0.03 |
| Iron (Fe) | Balance |
🔸 Mechanical Properties:
| Property | Typical Value |
|---|---|
| Hardness (HRC) | Up to 52 (when hardened) |
| Tensile Strength | 700 – 1000 MPa |
| Wear Resistance | Excellent |
| Corrosion Resistance | Moderate |
✅ Why Stainless Steel 420 is Used in Steam Traps
🔹 1. High Wear Resistance
-
Moving parts in steam traps, such as valve discs and float mechanisms, are exposed to constant flow and pressure. SS 420’s high hardness provides superior resistance to wear and erosion.
🔹 2. Heat Treatment Capability
-
SS 420 can be heat treated to achieve high mechanical strength and durability, making it suitable for harsh thermal cycling.
🔹 3. Moderate Corrosion Resistance
-
With ~13% chromium, it provides decent corrosion resistance in moist steam and condensate environments, outperforming plain carbon steels and cast iron.
🔹 4. Good Machinability
-
SS 420 is easily machinable in the annealed state and can be hardened after precise machining.
🔸 Applications Beyond Steam Traps:
-
Valve internals and pump shafts
-
Knife blades and cutting tools
-
Springs and washers
-
Motor components and seat rings
🔹 Comparative Analysis: Stainless Steel 420 vs. Cast Iron in Steam Systems
| Feature / Material | Stainless Steel 420 | Cast Iron |
|---|---|---|
| Pressure Resistance | High (up to 100 bar internal parts) | Limited (usually ≤ 16 bar body rating) |
| Temperature Resistance | Up to ~600°C | Typically up to 250–300°C |
| Wear Resistance | Very High | Low |
| Corrosion Resistance | Moderate | Poor (especially in moist steam) |
| Shock Resistance | Excellent | Brittle under impact |
| Machinability | Good | Fair |
| Dimensional Accuracy | High (via machining) | Lower (casting limitations) |
| Weight | Lightweight (optimized) | Heavier |
🔸 Pressure-Temperature Working Table (Approximate)
| Material / Temperature (°C) | Pressure @ 20°C | Pressure @ 200°C | Pressure @ 400°C |
|---|---|---|---|
| SS 420 (internal parts) | Up to 100 bar | ~80 bar | ~50 bar |
| Cast Iron (gray iron) | Max 16 bar | ~12 bar | ~5 bar |
Note: Cast iron becomes brittle and unsafe above 300°C in steam service.
✅ Summary of Advantages of SS420 Over Cast Iron in Steam Traps
-
Superior hardness and durability
-
Withstands high pressure and temperature
-
Better corrosion resistance in moist environments
-
Longer service life with reduced maintenance
-
Safe under thermal and mechanical shock
-
Lightweight and precise component design
📌 Conclusion:
Using Stainless Steel 420 in steam trap internals provides a safer, more durable, and cost-effective solution compared to cast iron—especially in high-performance or critical steam applications.
اگر بخوای این متن رو برای کاتالوگ یا صفحهی محصول انگلیسی در سایت فروشگاه «بنیاد استیل» آماده کنیم، میتونم نسخهی سئو شده با عنوان، متا دیسکریپشن و هدینگهای بهینهشده هم برات تنظیم کنم.
آیا نیاز داری نسخه مخصوص وب یا کاتالوگ PDF هم برات طراحی کنم؟
Frequently Asked Questions (FAQ):
1. Is TD62 suitable for high-pressure steam lines?
Yes, it supports up to 65 bar operating pressure.
2. Can it be installed vertically?
Yes, it supports both vertical and horizontal installations.
3. Is it resistant to freezing and water hammer?
Yes, its materials and design provide good resistance.
📍 Find us on Google Maps:
Click Here
📞 Contact Bonyad Steel:
021-33939659
021-33922432
📲 WhatsApp us for real-time pricing.
📦 Listed on Torob marketplace
📷 Instagram: @boniad_steel
تله بخار ترمودینامیکی تیپ TD62 با خروجی هوای بیمتال – Thermodynamic Steam Trap Type TD62
مشخصات کلی تله بخار تفنگی ترمودینامیکی TD62
تله بخار ترمودینامیکی تیپ TD62، از برند معتبر AZARSAM، یک انتخاب ایدهآل برای خطوط بخار با فشار بالا میباشد. این تله بخار با بهرهگیری از رینگ بیمتال داخلی، قادر به تخلیهی موثر هوای اضافی سیستم بوده و از نظر عملکرد و دوام، گزینهای مطمئن در برابر یخزدگی و ضربه قوچ (Water Hammer) به شمار میرود.
این محصول با وزن و حجم کم، ظرفیت تخلیه بالایی داشته و نصب آن در جهات افقی و عمودی امکانپذیر است. همچنین امکان سرویس و تعمیر بدون نیاز به جدا کردن از خط لوله را دارد.تله بخار ها جهت خارج کردن کندانس از خطوط بخار مورد استفاده قرار می گیرند. تله بخار ترمودینامیکی تیپ TD62 از سایز DN15 تا DN25 و یا1/2" تا 1" به صورت دنده ای ، سوکتی و فلنجی و با فشار کاری 65bar و نهایت دمای کاری 550°C و بر اساس استانداردهای DIN یا ANSI تولید میشود .
ویژگیهای فنی محصول تله بخار تفنگی:
| ویژگی | مقدار |
|---|---|
| نوع اتصال | فلنچی، دندهای، جوشی |
| سایز قابل ارائه | ½", ¾", 1" (DN15, DN20, DN25) |
| فشار کاری | 0.3 تا 65 بار |
| دمای کاری | تا 425 درجه سانتیگراد |
| حداکثر فشار مجاز | 116 بار در دمای 40°C |
| حداکثر دمای مجاز | 550 درجه سانتیگراد در فشار 60 بار |
| فشار برگشتی مجاز | تا 80٪ فشار ورودی |
| نصب | افقی و عمودی (مطابق با فلش روی بدنه) |
متریال قطعات اصلی (بر اساس استاندارد ASTM/AISI):
-
بدنه: A105 یا A182 F321 (کربن استیل یا استنلس استیل)
-
دیسک: استنلس استیل AISI 440C
-
نگهدارنده دیسک: AISI 630 / 420
-
صافی داخلی: AISI 316L
-
پوشش: AISI 304
-
رینگ خروجی هوا: بیمتال (Bimetal)
-
نگهدارنده صافی: A351 Gr. CF8
🔹 مقایسه کامل استیل 420 و چدن (Cast Iron) در کاربردهای بخار و تله بخار
استیل 420 و چدن هر دو در صنعت کاربرد دارند، اما در تجهیزاتی که با بخار داغ، فشار بالا، ضربه مکانیکی، و خوردگی مواجهاند، تفاوتهای مهمی وجود دارد.
✅ مزایای استیل 420 نسبت به چدن در تله بخار:
| ویژگی | استیل 420 | چدن (Cast Iron) |
|---|---|---|
| مقاومت به فشار | بالا (تا 100 بار و بیشتر در قطعات داخلی) | محدود (معمولاً تا 16 بار در بدنه) |
| مقاومت به دما | تا حدود 600°C | معمولاً تا 250–300°C |
| مقاومت به سایش | بسیار بالا (سختی تا 52 HRC) | پایینتر – شکننده در برابر سایش |
| مقاومت به خوردگی | متوسط (بهتر از چدن) | بسیار ضعیف – بهویژه در بخار مرطوب |
| سازگاری با آب مقطر و بخار | مناسب | ضعیف – مستعد زنگزدگی |
| قابلیت ساخت قطعات دقیق | بالا (ماشینکاری + سختکاری) | پایینتر – محدود به قالبریزی |
| دوام در شرایط سیکلی (حرارتی و فشاری) | عالی | ضعیف – مستعد ترک خوردگی |
| وزن قطعه | سبکتر در طراحیهای مهندسی | سنگینتر |
🔸 جدول فشار و دمای کاری مجاز – استیل 420 و چدن خاکستری (بر اساس استاندارد DIN / ANSI)
| متریال / دما (°C) | فشار مجاز در 20°C | فشار مجاز در 200°C | فشار مجاز در 400°C |
|---|---|---|---|
| استیل 420 | تا 100 بار (قطعه داخلی) | 80 بار | 50 بار |
| چدن خاکستری | حداکثر 16 بار | 12 بار | 5 بار (در مرز ترک خوردگی) |
🔺 توجه: چدن در دماهای بالای 300 درجه سانتیگراد شکننده میشود و در معرض ترک و شکست قرار دارد.
🔹 چرا استیل 420 انتخاب اول برای قطعات داخلی تله بخار است؟
-
عملکرد پایدار در بخار اشباع و سوپرهیت
برخلاف چدن که دمای بالا را تحمل نمیکند، استیل 420 در برابر بخار سوپرهیت نیز عملکرد مطمئنی دارد. -
سختی بالا و سایش کم
اجزای متحرک در تله بخار (مثل دیسک یا شناور) باید در برابر سایش مداوم مقاوم باشند – ویژگی اصلی استیل 420. -
عدم خوردگی سریع در محیط مرطوب و خورنده
برخلاف چدن که در برابر آب داغ و اسیدیته خفیف خورده میشود، استیل 420 محافظت طبیعی کرومی دارد. -
ضربهپذیری بالا و جلوگیری از ترک خوردگی
در زمان قطع و وصل بخار، فشار ناگهانی ایجاد میشود. استیل 420 در برابر این فشار ضربهای مقاوم است.
✅ نتیجهگیری نهایی:
استفاده از استیل 420 در قطعات داخلی تله بخار یک انتخاب مهندسی و کاملاً تخصصی است که با در نظر گرفتن عوامل زیر توجیهپذیر است:
-
طول عمر بالا
-
عدم نیاز به تعمیر مداوم
-
افزایش ایمنی در فشار و دمای بالا
-
مقاومت مکانیکی و خوردگی بهتر نسبت به چدن
مزایای متریال GGG40 در تله بخار:
در صورت استفاده از بدنه چدنی GGG40 (در سایر مدلها)، مزایای زیر حاصل میشود:
-
مقاومت بالا در برابر فشار و ضربه
-
قابلیت جذب ارتعاشات
-
عمر مفید طولانی و نگهداری آسان
-
مقرونبهصرفه بودن نسبت به استیل
ابعاد محصول (مدل فلنچدار):
| سایز | وزن (kg) | ابعاد A | B | G | H | L (150-900) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ½” | 5.7 | 58 | 62 | 30 | 30 | 150-160 |
| ¾” | 7.1 | 58 | 62 | 30 | 30 | 165-190 |
| 1” | 10 | 63 | 63 | 34.5 | 14 | 180-200 |
سوالات متداول (FAQ):
۱. آیا این تله بخار مناسب خطوط بخار با فشار بالا است؟
بله، تله بخار TD62 تا فشار کاری 65 بار طراحی شده است.
۲. آیا میتوان تله بخار را به صورت عمودی نصب کرد؟
بله، امکان نصب در هر دو حالت افقی و عمودی وجود دارد، البته باید جهت جریان مطابق فلش روی بدنه باشد.
۳. آیا این محصول در برابر یخزدگی مقاوم است؟
بله، طراحی بدنه و متریال استفاده شده آن را در برابر یخزدگی و ضربه قوچ مقاوم میکند.
شرکت تولیدی صنعتی ابزار دقیق آذرسام (با نام تجاری عیوض) از پيشگامان صنعت ساخت تجهيزات کنترل کننده اتوماتيک خطوط بخار ، کنترل کننده هاي سطح مایعات و شیرهای کنترلی در ايران است که کارشناسان این شرکت پاسخگوی شما بوده و حتی در صورت نیاز به حضور در پروژه ، در اسرع وقت در محل حاضر خواهند شد و موضوع را از نزدیک پیگیری و رفع عیب خواهند نمود .
بنیاداستیل ، نمایندگی فروش شیرآلات صنعتی عیوض در تهران !
📍 موقعیت فروشگاه بنیاد استیل در گوگلمپ:
مشاهده روی نقشه
📞 برای مشاوره و خرید با ما تماس بگیرید:
021-33939659
021-33922432
📲 برای استعلام لحظهای قیمت بر روی آیکون واتساپ در همین صفحه کلیک کنید.
📦 تله بخار ترمودینامیکی TD62 عرضه شده در سایت ترب Torob
📷 اینستاگرام ما: @boniad_steel